/John Tortorella, a Coach Known for Being Blunt, May Be Showing a Softer Side